Ο θρησκευτικός ύμνος Άγια Νύχτα… γράφτηκε το 1816 και οι δημιουργοί του δεν περίμεναν ότι μελλοντικά θα μεταφραστεί σε 330 γλώσσες και θα αναγνωριστεί ως πολιτιστική κληρονομιά της Unesco το 2011...
Το κείμενο του ύμνου το έγραψε ο ιερέας Joseph Mohr στο αυστριακό χωριό Mariapfarr και το μελοποίησε ο Franz Xaver Gruber που ήταν ο οργανίστας του γειτονικού χωριού Oberndorf κοντά στο Σάλτσμπουργκ...
Έτσι το 1818 οι πιστοί του χωριού άκουσαν για πρώτη φορά το Άγια νύχτα στο παρεκκλήσιο Σαν Νίκολας ή παρεκκλήσιο του Άγια Νύχτα του Mariapfarr με τη συνοδεία κιθάρας γιατί δεν υπήρχε εκκλησιαστικό όργανο. ‘Όταν, μερικές εβδομάδες αργότερα, το πολυαναμενόμενο όργανο κάνει την άφιξή του στο παρεκκλήσιο, ο κατασκευαστής του, ο Karl Mauracher, ακούγοντας το Άγια νύχτα, αποφασίζει να το παίξει και στο δικό του χωριό...
Έτσι στο Fügen, στην κοιλάδα Zillertal, αρχίζει η μεγάλη περιπέτεια. Ο ύμνος απότομα δραπέτευσε από το κλουβί του για να κερδίσει τον κόσμο. Σε αυτήν την απομακρυσμένη περιοχή του Τυρόλου, πολλές οικογένειες μικροπωλητών του δρόμου δίνουν και συναυλίες στο πέρασμά τους. Το μουσικό ταλέντο των οικογενειών Rainer και Strasser είναι ιδιαίτερα γνωστό όπου το 1832, μια εφημερίδα της Λειψίας αναφέρει τον ενθουσιασμό του κοινού, το οποίο, χάρη σε αυτές τις οικογένειες, ανακάλυψε το Άγια νύχτα.
Εκείνη την εποχή, η οικογένεια Rainer ξεκίνησε ένα τετραετές ταξίδι στην Αμερική έχοντας στις αποσκευές της την παρτιτούρα των Mohr και Gruber. Έτσι οι Νεοϋορκέζοι ανακαλύπτουν τον ύμνο το 1839, και στη συνέχεια η Νέα Ορλεάνη, το Σαιντ Λούις, το Μισσούρι, το Πίτσμπουργκ και η Φιλαδέλφεια. Στη Η οικογένεια Rainer με την επιστροφή της μετά από τέσσερα χρόνια κάνει γνωστό τον ύμνο σε Ευρώπη και Μικρά Ασία και αναλαμβάνει στις πιο απομακρυσμένες γωνιές της Αφρικής και της Ασίας...
Τώρα πια χιλιάδες επισκέπτες πηγαίνουν στο αυστριακό χωριό Oberndorf για να επισκεφθούν την παρεκκλήσιο και το μουσείο το Άγια νύχτα...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου